Should you stay at one hotel or split your vacation between Disney World and Universal Orlando? Compare hotel benefits, costs, and moving-day considerations to decide what fits your family.